total

grenz...; voll (umgangssprachlich); äußerst; mega (umgangssprachlich); radikal; extrem; größt...; überaus; höchst; ziemlich; mit Herz und Seele; richtig; vollumfänglich; völlig; ganz und gar; hundertprozentig; vollkommen; vollends; durchweg; bis über beide Ohren (umgangssprachlich); voll (umgangssprachlich); gänzlich; konsistent; vollständig; rundweg; waschecht (umgangssprachlich); mit Haut und Haaren; durch und durch; absolut; vollauf; gesamtheitlich; holistisch; ganzheitlich; allumfassend; uneingeschränkt

* * *

to|tal [to'ta:l] <Adj.>:

1. vollständig, gänzlich, alles umfassend:

totale Zerstörung; ein totaler Misserfolg; eine totale Sonnenfinsternis, Mondfinsternis; ich habe es total vergessen; sie ist total nett; ich bin total erschöpft, pleite.

Syn.: absolut, ↑ ganz, ganz und gar, ↑ gänzlich (emotional), ↑ hundertprozentig (ugs.), in extenso (bildungsspr.), in jeder Beziehung, in toto (bildungsspr.), ↑ komplett, mit Haut und Haar[en] (ugs.), mit Stumpf und Stiel, ↑ restlos (ugs.), ↑ völlig, ↑ vollkommen, ↑ vollständig, vom Scheitel bis zur Sohle, vom Wirbel bis zur Zehe, von A bis Z (ugs.), von Anfang bis Ende, von Kopf bis Fuß, von oben bis unten, von vorn bis hinten, zur Gänze.

2. (ugs.) sehr:

der Film ist total gut.

Syn.: ↑ ausgesprochen, ↑ ausnehmend, ↑ außergewöhnlich, ↑ außerordentlich, ↑ äußerst, ↑ enorm (ugs.), ↑ extrem, ↑ irrsinnig (emotional), ↑ kolossal (ugs. emotional), ↑ sehr, ↑ überaus, ↑ ungeheuer, ↑ unglaublich (ugs.), ↑ wahnsinnig (ugs.).

* * *

to|tal 〈Adj.〉 ganz, gänzlich, vollständig ● \totale Mond-, Sonnenfinsternis; \totale Niederlage; er ist \total blau 〈fig.; umg.〉 völlig betrunken; \total kaputt, zerstört; er ist \total verrückt 〈fig.; umg.〉 [frz., „ganz u. gar, vollständig, restlos; Gesamt...“ <mlat. totalis „gänzlich“; zu lat. totus „ganz, in vollem Umfang“]

* * *

to|tal <Adj.> [frz. total < mlat. totalis = gänzlich, zu lat. totus = ganz; gänzlich]:

1.

a) in einem bestimmten Bereich, Gebiet, Zustand o. Ä. ohne Ausnahme alles umfassend; in vollem Umfang; vollständig:

ein -er Misserfolg;

der -e Krieg;

bis zur -en Erschöpfung;

eine -e Mondfinsternis;

-es (den Zuschauer in das dramatische Geschehen auf der Bühne einbeziehendes) Theater;

b) <intensivierend bei Adjektiven u. Verben> (ugs.) völlig, ganz und gar, durch u. durch:

t. übermüdet, pleite, verrückt sein;

er machte alles t. verkehrt;

etw. t. vergessen;

das ist t. (salopp; außerordentlich, sehr) gut, klasse, schlecht.

2. (bildungsspr. selten) totalitär:

der -e Staat.

3. (schweiz.) insgesamt, gesamt.

* * *

To|tal, das; -s, -e [frz. total, ↑total] (schweiz.): Gesamtheit; Gesamtsumme: ein Aufschlag von 5 % des letztjährigen -s (NZZ 1. 12. 5. 83, 11); eine Zunahme um 0,2 Prozent auf ein T. von 9 723 (NZZ 30. 1. 83, 21).